Второй том научно-популярной книги написан при поддержке РГНФ по проекту №09-04-9381 бк/К («Славянское евангелие: как оно возникло и повлияло на русский язык») и напечатан при финансовой помощи общины храма во имя Владимирской иконы БМ (село Давыдове Ярославской обл.).
Верещагин Е.М.
Современная библеистика в общедоступном изложении. В 2-х тт. - М: Лада, 2013.-536 с; ил.
ISBN 978-5-94832-372-5
Едва ли возможны сомнения в высоком значении Библии для прошлого, настоящего и будущего человечества. С одной стороны, в целом Библия действительно открывается любому человеку, а с другой, она содержит немало загадок, над решениями которых трудились и теперь трудятся поколения ученых. Беседы на библейские темы, подготовленные известным филологом и адресованные массовой аудитории, призваны помочь читателю-неспециалисту - верующему и неверующему - расширить и углубить понимание Ветхого и Нового Завета, познакомиться с рукописной традицией и библейскими языками, с современной библеистической методологией, а также с переводами Библии на церковнославянский и русский. Под одной обложкой уместились два тома: в первом (обзорном) Библия рассматривается как совокупность книг, а во втором (конкретно-исследовательском) показано, насколько увлекательно углубляться в отдельные библейские тексты. Знакомые евангельские сюжеты выступают в новом свете.
Автор разработал и применил свои принципы общедоступной беседы с читателем, когда «мудреное излагается простой речью». В то же время простота изложения не ведет к утрате научности и не оборачивается упрощением предмета.
Для преподавателей и студентов гуманитарных специальностей, включая как светские, так и духовные учебные заведения. Для семинаристов. Для старшеклассников, особенно для тех, кто учится в православных гимназиях и лицеях. Для широкого круга читателей.