Августин Гиппонский, блаженный
Толкование на Евангелие от Иоанна: В 2 т. Т 1: Т. 2: Рассуждения
38-124 / Пер. с лат. и примем. В. М. Тюленев; научн. ред., вст. статья и примем. П. К. Доброцветов. — М.: Сибирская Благозвонница, 2020.-798,[2]с. 2020. — 812, [4] с.

Знаменитое сочинение великого святого отца Западной Церкви IV—V вв. блаженного Августина, епископа Гиппонского (354—430), «Толкование на Евангелие от Иоанна» в 124 Беседах, или Рассуждениях, представляет собой классический святоотеческий комментарий на это особое, отличное от первых трех, так называемых синоптических, Евангелие. Это сочинение было составлено блж. Августином в 413-418 гг. Часть I Рассуждений (1-54) была произнесена блж. Августином в храме в виде проповедей, а часть II (55-124) была, как предполагается, продиктована им для завершения этого трактата, возможно, несколько позже. Впервые издаваемое на русском языке «Толкование на Евангелие от Иоанна» ярко показывает личность блж. Августина и его пастырский подход в деле проповеди Евангелия и толкования его своей пастве. Оно насыщено богословским, а также полемическим (против ересей и расколов) и нравственным содержанием. В сочинении представлена автором как общецерковная позиция по различным богословским вопросам, так и положения, свойственные лично блж. Августину, великому мыслителю и богослову, и присущие западной богословской традиции в целом. «Толкование на Евангелие от Иоанна» занимает достойное место в ряду великих библейских толкований эпохи неразделенной Церкви и окажется полезным для самого широкого круга православных читателей, изучающих Библию и внимающим святоотеческим ее изъяснениям.
В том первый вошли Рассуждения 1-37.
В том второй вошли Рассуждения 38—124.