Книга, которую Вы держите в руках,— сборник некоторых (и далеко не всех, конечно) наиболее известных и ярких фрагментов Ветхого Завета. Здесь присутствуют события и люди, рассказы о которых стали той удивительной призмой, через которую воспринимает и осмысляет мир значительная часть человечества. Рассказ о сотворении мира из ничего (откровение слишком невероятное, чтобы прийти в голову человеку), поколение за поколением удивляющее людей несмотря на давно забытый язык вавилонских сказаний, соседствует здесь с рассказом об Исходе евреев из египетского рабства, зафиксированном египетскими летописями и поддающемся довольно точной датировке. Царь Давид, правивший в Иерусалиме на рубеже XI и X веков до Р.Х., поэт и политик, рядом с пророком Ионой, героем короткой и прекрасной притчи о непостижимом милосердии Творца, дарят нам возможность увидеть, каков на самом деле мир, в котором мы живем. Мир, в котором населяющие его люди объединены тем, что все вместе — и они, и мы — стоят перед Одним Богом, вызвавшим его из небытия и наделившим изумительной красотой.
Эти рассказы объединены иллюстрациями Л.Н. Ратнер, удивительным образом соответствующими содержанию текста. Тонкие и лаконичные. рисунки Лилии Николаевны вызывают редкое ощущение узнавания, ощущение, что «вот так оно все и было. Они не только существуют сами по себе и сами для себя; эти рисунки исполняют подлинное служение — они служит нам, помогая воспринимать слова Библии.