ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ
Прошло десять лет со дня освящения 3 октября 1999 года Казанского храма города Реутова. К этой дате община храма подготовила книгу, которую ты, дорогой читатель, держишь в руках.
Душа христианина должна ежедневно питаться хлебом слова Божия. Невозможно спастись и право жить, не зная Закона Жизни, не изучив вполне воли Божией, запечатленной в святом Евангелии. Святая Церковь заповедует всем своим чадам читать, углубляясь в содержание, и снова перечитывать Священное Писание, вникая в богодухновенные глаголы, и судить ими себя, и по мере их исполнения снова просить Господа открыть ум для уразумения читаемого. Оно как неколеблемый камень, на котором только и может каждый воздвигнуть здание своего спасения.
Ежедневно за богослужением Христова Церковь предлагает собравшимся на молитву отрывок чтения из апостольских Посланий и Евангелия. В этой книге помещены только те отрывки, которые читаются в воскресные и двунадесятые праздничные дни. Для более ясного понимания славянского текста дается его параллельный русский перевод.
Автор данного толкования неизвестен. В основу издания положена книга, выпущенная в Санкт-Петербурге в 1898 году как пособие для училищ, семинарий, гимназий и прогимназий.
Экземпляр книги, который использовался для подготовки издания, принадлежал московскому священнику — священномученику протоиерею Илье Четверухину (1886 — 1932; память 5/18 декабря). Поначалу простые, краткие объяснения Евангельских текстов могут показаться читателю «простоватыми», похожими более на пересказ, чем на толкование. Но это первое впечатление ошибочно. Недаром такой знаток богословской книги, как протоиерей Илия, заинтересовался этой книжкой, внимательно читал ее, о чем свидетельствуют многочисленные заметки на ее полях, сделанные его рукой, и внес ее в каталог своей библиотеки под № 6057. Несомненно, что внимательный читатель и сейчас высоко оценит строгое, истинно евангельское отношение автора к слову. В одном из толкований (1 Кор. 3. 9 — 17; стр. 74) он сам говорит, что проповедь пастыря должна быть исполнена «простоты, правды и строгости», хотя бы слушатели и «недолюбливали» такие проповеди, с наслаждением слушая более красноречивые и эффектные поучения. Однако в этой «простоте» читателю постепенно раскрываются и стремления автора к предельной точности толкования Евангельского слова, и твердость его веры, и глубина богословских познаний.
Выражаем надежду, что данное издание станет настольной книгой для тех, кто изучает Священное Писание и, переступив порог храма, желает постичь истины православной веры.