Книга освещает историю работы святителя Димитрия Ростовского, автора легендарного свода Житий Святых, созданного на рубеже XVII-XVIII вв., над одним из агиографических памятников, вошедших в летний, четвертый, том Четьих-Миней, - Житием Симеона Юродивого. Создавая свою редакцию этого Жития, святитель, как показано в работе, использовал тексты католических авторов - сборник Лаврентия Сурия «De probatis sanctorum historiis» и «Жизни святых» польского иезуита Петра Скарги, критически отбирая передаваемые ими сведения и редактируя информацию, помещенную в них, в соответствии с выработанными им в процессе многолетнего труда над созданием Четьих-Миней поэтическими, богословскими и агиологическими критериями. Редакторская правка текста источников Жития Симеона как зачинателя подвига юродства вскрывает особую, не вполне каноническую трактовку феномена юродства как явления не столько искусственно инсценируемого, сколько иррационально-стихийного, что позволяет говорить об особом видении святителем глубинных течений русской духовности, сочувственно воспринявшей подвиг святого Симеона и породившей многочисленные подражания его типу подвижничества.